1
00:00:00,000 --> 00:00:30,000
::::::::: Irene Translation Team presents ::::::::
::::@AirenTeam::::

2
00:00:42,777 --> 00:00:43,997
 The characters and events in this series are fictional

3
00:00:43,997 --> 00:00:45,147
Filming of child actors and
Animals are subject to filming regulations

4
00:00:45,207 --> 00:00:46,452
:::::::::Ai (residence in Hanyang) Ren::::::::
::::@AirenTeam::::

5
00:00:46,477 --> 00:00:48,597
:::::::::Ai (Episode 14) Ren::::::::
::::@AirenTeam::::

6
00:00:49,807 --> 00:00:53,407
<font color="
Are you sure that the doctor?
Do they keep their mouths shut?

7
00:00:53,407 --> 00:00:58,757
If this gets out
Both of us are done

8
00:00:58,757 --> 00:01:02,657
Gold shuts everyone's mouth

9
00:01:03,927 --> 00:01:06,217
It is not possible

10
00:01:06,217 --> 00:01:11,207
By chance, where did you write bribing the doctors?

11
00:01:12,167 --> 00:01:14,377
Of course not

12
00:01:14,377 --> 00:01:18,357
Obsessing over the account book is a disease in itself

13
00:01:18,357 --> 00:01:23,127
Such things will hurt you later

14
00:01:23,127 --> 00:01:26,397
You worry a lot

15
00:01:26,397 --> 00:01:29,517
Do you think this is a joke?

16
00:01:31,217 --> 00:01:34,647
It is about changing the country's leader

17
00:01:39,547 --> 00:01:41,967
I got rid of them all before

18
00:01:41,967 --> 00:01:44,437
don't worry

19
00:01:55,457 --> 00:01:59,397
Aigo, you have come, Your Highness

20
00:01:59,397 --> 00:02:03,867
When today is over
You will be king

21
00:02:14,117 --> 00:02:17,517
Did you receive the power transfer confirmation?

22
00:02:17,517 --> 00:02:21,207
Everything is going according to plan

23
00:02:21,207 --> 00:02:23,497
Please don't worry

24
00:02:25,077 --> 00:02:29,347
Where is Hyungum going to live after leaving the palace?

25
00:02:29,347 --> 00:02:31,557
You said you'd find a place for him, Cheon

26
00:02:31,557 --> 00:02:33,047
yes

27
00:02:33,047 --> 00:02:37,447
I prepared a comfortable place for them

28
00:02:43,867 --> 00:02:46,647
Everything is decided by the universe

29
00:02:46,647 --> 00:02:49,777
We have no way back now

30
00:03:17,317 --> 00:03:25,627
Make a decision for the good of the country and Prince Unsung

31
00:03:28,927 --> 00:03:33,727
Postponing it is not beneficial for any of us

32
00:03:40,857 --> 00:03:42,187
…How about Prince Unsung?

33
00:03:42,187 --> 00:03:45,277
I am very careful

34
00:04:45,717 --> 00:04:49,717
!Hurry up, Your Highness is fainting

35
00:04:49,717 --> 00:04:52,457
is anyone out there

36
00:04:53,957 --> 00:04:56,947
His Highness!

37
00:05:17,587 --> 00:05:21,067
You said that you will get the confirmation of the transfer of power from him

38
00:05:23,707 --> 00:05:25,987
But you used poison

39
00:05:28,147 --> 00:05:31,237
Do they not have the same result?

40
00:05:34,787 --> 00:05:36,897
His Highness

41
00:05:36,897 --> 00:05:41,597
Now is the time to think about the country

42
00:06:10,167 --> 00:06:12,487
Still no word from the royal guard?

43
00:06:12,487 --> 00:06:14,357
No, Your Highness

44
00:06:21,237 --> 00:06:23,877
act like a person

45
00:06:38,787 --> 00:06:40,767
hold your head up

46
00:06:52,377 --> 00:06:54,857
Cheon Joon Hwa

47
00:06:54,857 --> 00:06:57,477
Take Hong Deok Su with you

48
00:07:03,037 --> 00:07:04,717
Lee Unho

49
00:07:07,167 --> 00:07:08,537
... you

50
00:07:09,537 --> 00:07:11,727
Were you Prince Mo Yong?

51
00:07:22,997 --> 00:07:25,267
We return to the palace

52
00:07:28,787 --> 00:07:30,527
take care of it

53
00:07:57,077 --> 00:08:02,187
Don't you know that the one who is next to you is putting you in danger?

54
00:08:02,187 --> 00:08:03,877
...you should

55
00:08:05,107 --> 00:08:07,097
go now

56
00:08:13,207 --> 00:08:16,777
Did he say kill all the people here?

57
00:08:18,107 --> 00:08:22,987
You told me not to
...my sword in front

58
00:08:24,267 --> 00:08:27,517
Those who do not know the sword
Let me use it, master

59
00:08:27,517 --> 00:08:31,517
I am only following the king's orders

60
00:08:54,987 --> 00:08:57,237
Let's go back, Hong Deok-soo

61
00:09:23,687 --> 00:09:25,487
Hong Deok Su

62
00:09:32,197 --> 00:09:33,827
Hong Deok Su

63
00:09:37,417 --> 00:09:38,857
yes

64
00:09:49,077 --> 00:09:50,747
there is nothing

65
00:09:50,747 --> 00:09:52,857
let's go inside

66
00:09:52,857 --> 00:09:54,707
You must be treated

67
00:10:22,807 --> 00:10:24,647
Does it hurt a lot?

68
00:10:24,647 --> 00:10:27,907
As long as you are good, I am good

69
00:10:29,267 --> 00:10:31,577
It's not good

70
00:10:35,147 --> 00:10:37,917
How did you know I was there?

71
00:10:46,187 --> 00:10:48,487
how about you

72
00:10:48,487 --> 00:10:51,517
What were you doing there with Prince Mo Yong?

73
00:10:54,897 --> 00:10:56,727
...you knew that

74
00:10:59,117 --> 00:11:03,877
Is Lee Eun Ho Prince Mo Yong?

75
00:11:05,067 --> 00:11:06,527
yes

76
00:11:12,227 --> 00:11:13,877
...how

77
00:11:15,637 --> 00:11:17,997
how is it possible

78
00:11:17,997 --> 00:11:22,477
Our world is different from that, Hong Deok Soo

79
00:11:22,477 --> 00:11:28,907
If you stay with someone you shouldn't be with
You get hurt

80
00:11:28,907 --> 00:11:30,697
It is not too late to be careless

81
00:11:30,697 --> 00:11:32,487
That's the right thing

82
00:11:35,467 --> 00:11:38,137
I heard that their families are enemies

83
00:11:39,927 --> 00:11:43,347
Just like how my father died cruelly

84
00:11:43,347 --> 00:11:45,367
...Lee Unho's family too

85
00:11:47,137 --> 00:11:50,767
Cheon wronged them

86
00:11:50,767 --> 00:11:53,397
And he had to take revenge on him

87
00:11:56,427 --> 00:11:59,427
What did Cheon do?

88
00:11:59,427 --> 00:12:01,487
...for both of us

89
00:12:07,617 --> 00:12:10,447
No, let's finish it

90
00:12:10,447 --> 00:12:12,807
It has nothing to do with you

91
00:12:24,447 --> 00:12:26,847
Has a soldier come from the palace?

92
00:12:26,847 --> 00:12:30,397
Yes, although the work clothes were not tense

93
00:12:30,397 --> 00:12:33,377
He was very skilled in martial arts

94
00:12:35,407 --> 00:12:38,207
It must be the royal guard

95
00:12:39,207 --> 00:12:43,197
from the royal guard that had appeared
got rid of

96
00:12:43,197 --> 00:12:46,157
The king must feel very trapped

97
00:12:47,157 --> 00:12:49,187
very well

98
00:12:49,187 --> 00:12:52,997
When they are fighting, attacking is more fun

99
00:12:53,997 --> 00:12:55,487
What is the account book?

100
00:12:55,487 --> 00:12:58,387
When I arrived, the fight had almost started

101
00:12:58,387 --> 00:13:00,717
So I could not get it

102
00:13:03,837 --> 00:13:06,447
Where is Hong Deok Su now?

103
00:13:54,817 --> 00:13:56,757
I heard you were injured

104
00:13:58,057 --> 00:14:00,027
there is nothing

105
00:14:05,377 --> 00:14:07,217
Hong Deok Su

106
00:14:09,497 --> 00:14:13,007
That is, Hong Jae-un's father
I heard he was your old friend

107
00:14:13,007 --> 00:14:15,697
He was my only friend

108
00:14:15,697 --> 00:14:18,027
...how

109
00:14:18,027 --> 00:14:20,597
did he die

110
00:14:22,537 --> 00:14:25,437
Why are you asking about it?

111
00:14:25,437 --> 00:14:28,727
You said that Hong Jae-un and I were destined for each other

112
00:14:28,727 --> 00:14:32,037
Of course I want to know about his father

113
00:14:40,497 --> 00:14:45,777
...Hong Jae Un's father, Hong Min Shik

114
00:14:48,247 --> 00:14:50,027
Maybe

115
00:14:51,357 --> 00:14:53,617
...you really

116
00:14:55,407 --> 00:14:58,157
Killed by Sol Meh Hua

117
00:14:59,287 --> 00:15:00,807
excuse me

118
00:15:02,547 --> 00:15:05,047
The owner of the guest house Sol Meh Hawa?

119
00:15:05,047 --> 00:15:07,997
Twelve years ago that day

120
00:15:07,997 --> 00:15:10,417
After the accident

121
00:15:11,417 --> 00:15:14,847
A lot of complicated things happened

122
00:15:14,847 --> 00:15:17,727
Hong Jae knows it too

123
00:15:17,727 --> 00:15:23,877
He witnessed the killing of his father by Sol Meh Hwa

124
00:15:23,877 --> 00:15:28,757
When I reached for help

125
00:15:28,757 --> 00:15:31,837
It was over

126
00:15:32,957 --> 00:15:35,127
I was too late

127
00:15:36,537 --> 00:15:40,237
You knew that Sol Meh Hua was a criminal

128
00:15:40,237 --> 00:15:42,357
So, why did you keep him in Yongchun?

129
00:15:42,357 --> 00:15:45,597
I didn't know until he told me

130
00:15:45,597 --> 00:15:51,617
However, after I found out about everything

131
00:15:51,617 --> 00:15:54,697
I couldn't ignore him anymore

132
00:15:58,577 --> 00:16:00,947
...that's why

133
00:16:00,947 --> 00:16:04,867
You got rid of Sol Ha Hawa

134
00:16:09,757 --> 00:16:13,027
I need your support

135
00:16:13,027 --> 00:16:17,747
From now on, I will be in charge of Hong Jae-un

136
00:16:19,717 --> 00:16:22,017
very well

137
00:16:22,017 --> 00:16:24,317
what do you want

138
00:16:28,997 --> 00:16:30,817
His Highness

139
00:16:46,037 --> 00:16:48,337
you are late

140
00:16:48,337 --> 00:16:50,277
What happened to the account book?

141
00:16:50,277 --> 00:16:52,037
did you find it

142
00:16:59,247 --> 00:17:01,557
tell me

143
00:17:03,827 --> 00:17:05,957
What about me?

144
00:17:07,167 --> 00:17:10,447
did you hide

145
00:17:10,447 --> 00:17:12,377
...why

146
00:17:13,427 --> 00:17:16,777
Is your name in the account book?

147
00:17:22,627 --> 00:17:25,317
Give me the account book

148
00:17:25,317 --> 00:17:26,937
I have to check something first

149
00:17:26,937 --> 00:17:29,707
What do you want to check?

150
00:17:31,197 --> 00:17:33,377
Twelve years ago

151
00:17:34,527 --> 00:17:38,017
The former king did not die due to illness

152
00:17:38,977 --> 00:17:43,357
Being poisoned, did you want to check this?

153
00:17:44,527 --> 00:17:48,067
The names of the doctor and the maid of the previous king's court were in the book

154
00:17:48,067 --> 00:17:50,867
Even Sam's receipt was there

155
00:18:07,947 --> 00:18:11,697
I will explain it little by little

156
00:18:13,057 --> 00:18:15,277
Give me the notebook right now

157
00:18:19,617 --> 00:18:21,427
...I know you know

158
00:18:21,427 --> 00:18:25,317
What cruel people are the Minister of Defense and Cheon

159
00:18:27,667 --> 00:18:29,537
maybe

160
00:18:31,167 --> 00:18:33,957
... you and the Minister of Defense

161
00:18:35,757 --> 00:18:41,047
Were you involved in the death of the former king?

162
00:18:44,527 --> 00:18:46,497
No, isn't it?

163
00:18:46,497 --> 00:18:50,287
...Dad, please

164
00:18:59,027 --> 00:19:00,647
no

165
00:19:01,497 --> 00:19:03,797
not true

166
00:19:05,207 --> 00:19:11,087
I wanted to convince my brother and
Get the approval of the transfer of power

167
00:19:11,087 --> 00:19:15,217
I did not know that my brother was being poisoned

168
00:19:15,217 --> 00:19:17,017
...this is the time

169
00:19:19,497 --> 00:19:22,217
This is the time when you should have stopped them

170
00:19:26,347 --> 00:19:29,857
First, I wanted to get the approval
sit on the throne

171
00:19:31,047 --> 00:19:35,597
And to stop their disrespect to the royal family forever

172
00:19:42,617 --> 00:19:44,397
so

173
00:19:46,087 --> 00:19:49,157
Did you work with those criminals?

174
00:19:49,157 --> 00:19:54,107
You don't know what it's like to be a powerless king

175
00:19:54,107 --> 00:19:58,757
You cannot do anything by your own will

176
00:19:58,757 --> 00:20:00,787
father

177
00:20:00,787 --> 00:20:03,677
But now this is changing

178
00:20:03,677 --> 00:20:06,337
I have the account book now

179
00:20:06,337 --> 00:20:10,387
Now this opportunity for me to exist
He came to remove the Minister of Defense

180
00:20:10,387 --> 00:20:14,177
A family was destroyed because of that office

181
00:20:18,917 --> 00:20:20,827
a family

182
00:20:22,277 --> 00:20:24,387
Do you mean Hong Min Shi's family?

183
00:20:24,387 --> 00:20:28,877
Do you know how his daughter lives?

184
00:20:28,877 --> 00:20:34,877
He lived in agony every day
And he was waiting to avenge his father

185
00:20:50,307 --> 00:20:52,817
... you

186
00:20:52,817 --> 00:20:55,967
...you see the pain of that woman

187
00:20:55,967 --> 00:20:58,397
But not your father's pain?

188
00:20:59,737 --> 00:21:03,227
father-
Give me the notebook right now-

189
00:21:04,367 --> 00:21:07,987
I will take care of the rest

190
00:21:07,987 --> 00:21:09,787
Accounts office

191
00:21:11,727 --> 00:21:13,677
not in front of me

192
00:21:16,457 --> 00:21:20,087
what?-
Countless people-

193
00:21:20,087 --> 00:21:23,057
To die for that office

194
00:21:23,057 --> 00:21:25,347
How about knowing this?
can i bring it here

195
00:21:25,347 --> 00:21:27,907
Prince Moyoung-
father-

196
00:21:31,597 --> 00:21:33,517
father

197
00:21:35,267 --> 00:21:39,067
You can't make a mistake
Cover it with another mistake

198
00:21:44,387 --> 00:21:48,707
I was told before that you
You do useless things

199
00:21:50,027 --> 00:21:56,297
But I did not know that duty
You ruin the important thing because of a woman

200
00:21:56,297 --> 00:21:58,497
...how

201
00:21:58,497 --> 00:22:02,317
How did you leave the account book?

202
00:22:02,317 --> 00:22:04,417
Is pain important?

203
00:22:05,217 --> 00:22:07,977
Maybe you lied to yourself
You called it an important pain

204
00:22:07,977 --> 00:22:10,527
what do you know

205
00:22:14,427 --> 00:22:18,807
You think I'm doing this
I give to save my own life?

206
00:22:18,807 --> 00:22:20,937
Brash bastard

207
00:22:23,577 --> 00:22:27,477
Father, Prince Unsung
Royal family and all

208
00:22:28,667 --> 00:22:32,007
I will return everyone to their place

209
00:22:34,247 --> 00:22:37,157
I make a different decision than you

210
00:22:38,177 --> 00:22:40,807
And I prove myself

211
00:22:51,177 --> 00:22:53,147
Royal Guard

212
00:22:58,257 --> 00:23:01,327
Imprison him immediately at his place of residence

213
00:23:01,327 --> 00:23:04,377
Make sure he can't leave his foot out

214
00:23:05,157 --> 00:23:08,227
father-
...imprison him-

215
00:23:08,227 --> 00:23:10,347
And go to Yongchunru

216
00:23:10,347 --> 00:23:12,787
Go and bring me the account book

217
00:23:14,667 --> 00:23:18,837
I don't care who, if anyone
He tried to stop you

218
00:23:18,837 --> 00:23:20,787
kill him

219
00:23:20,787 --> 00:23:22,447
I execute the command

220
00:23:22,447 --> 00:23:24,497
You can't do this, father

221
00:23:24,497 --> 00:23:27,907
let's go-
you can't-

222
00:23:27,907 --> 00:23:29,717
father-
Look-

223
00:23:29,717 --> 00:23:32,257
You have to finish it, father

224
00:23:32,257 --> 00:23:33,837
father

225
00:23:33,837 --> 00:23:36,917
You have to finish it, father

226
00:23:36,917 --> 00:23:38,897
father

227
00:24:38,067 --> 00:24:40,057
I promise

228
00:24:42,867 --> 00:24:45,467
It doesn't matter what happens

229
00:24:45,467 --> 00:24:50,067
I will do my best to protect you

230
00:24:53,087 --> 00:24:57,937
Whether you are Hong Deok Soo or Hong Jae Un

231
00:24:57,937 --> 00:25:00,087
...I decided only you

232
00:25:01,317 --> 00:25:03,267
...to keep in my heart

233
00:25:05,137 --> 00:25:08,167
It doesn't matter which one you are

234
00:25:09,047 --> 00:25:11,657
You're right, Hong Deok Soo

235
00:25:11,657 --> 00:25:15,617
It is much better to rely on each other

236
00:25:22,507 --> 00:25:25,487
I have never lived as a woman

237
00:25:25,487 --> 00:25:30,927
Everything becomes strange and difficult

238
00:25:30,927 --> 00:25:34,277
But I'll try, Lee Unho

239
00:26:23,037 --> 00:26:27,467
(Trader Yuji)

240
00:26:36,217 --> 00:26:38,527
open the door

241
00:26:42,737 --> 00:26:48,927
Tell them the owner of the guest house
Sol Ma Hwa from Yongchunru is here

242
00:27:29,867 --> 00:27:36,857
I am Sol Ma Hwa from Yongchunru in Hanyang

243
00:27:49,077 --> 00:27:50,987
i know

244
00:27:53,787 --> 00:27:59,167
You will die here tonight

245
00:28:02,257 --> 00:28:05,037
Let me meet the merchant lord

246
00:28:18,007 --> 00:28:19,797
What is this wound? did you get hurt

247
00:28:19,797 --> 00:28:21,407
i am fine

248
00:28:23,377 --> 00:28:25,107
what's up

249
00:28:25,107 --> 00:28:27,207
You had Duke Soo
You're coming back, why did you get hurt?

250
00:28:27,207 --> 00:28:28,677
Go Sora

251
00:28:29,677 --> 00:28:33,347
I need to know, Hong Deok
Where is Sue and what is she doing?

252
00:28:33,347 --> 00:28:37,247
Who does he see and what does he think about?

253
00:28:37,247 --> 00:28:42,627
This is the only way I can protect him

254
00:28:42,627 --> 00:28:45,577
what?-
...you said-

255
00:28:45,577 --> 00:28:48,637
You will help me, won't you?

256
00:28:48,637 --> 00:28:52,667
From now on, about Hong
Dok Su report to me every day

257
00:28:57,927 --> 00:29:00,137
Cheon Joon Hwa

258
00:29:00,137 --> 00:29:03,007
You look a lot like your father

259
00:29:04,107 --> 00:29:06,757
what?-
What happened exactly?

260
00:29:06,757 --> 00:29:09,877
Where is Lee Unho now?

261
00:29:09,877 --> 00:29:13,017
That man belongs where he belongs
He was coming back, that's all

262
00:29:13,017 --> 00:29:14,467
"That man?"

263
00:29:15,277 --> 00:29:18,977
Don't you care about your friend anymore?
...Lee Eun Ho actually-

264
00:29:20,097 --> 00:29:21,907
Prince Moyonge

265
00:29:22,907 --> 00:29:25,647
We were not friends from the beginning

266
00:29:25,647 --> 00:29:27,897
He is from the royal family

267
00:29:30,657 --> 00:29:33,547
He returned to where he was supposed to be

268
00:29:33,547 --> 00:29:35,917
So everything will be solved

269
00:29:35,917 --> 00:29:38,807
But Cheon Joon Hwa-
Please do as I told you-

270
00:29:39,647 --> 00:29:41,457
I am begging

271
00:30:07,027 --> 00:30:09,297
Please go to the back gate on the north side

272
00:30:37,867 --> 00:30:39,177
Hyung Nim

273
00:30:39,177 --> 00:30:41,367
get out of here

274
00:30:41,367 --> 00:30:45,057
Why?
For now, I solved the guards outside the gate-

275
00:30:45,057 --> 00:30:48,197
You have to go the way you chose

276
00:30:48,197 --> 00:30:49,407
Hyung Nim

277
00:30:49,407 --> 00:30:52,917
We don't have time, let's talk later

278
00:30:52,917 --> 00:30:54,417
hurry up

279
00:32:25,267 --> 00:32:27,467
Go and get me the account book

280
00:32:27,467 --> 00:32:31,327
It doesn't matter who it is, if someone gets in front of you

281
00:32:31,327 --> 00:32:33,037
kill him

282
00:32:41,437 --> 00:32:44,367
Was that the only reason?

283
00:32:54,887 --> 00:32:56,667
...all these

284
00:32:57,657 --> 00:32:59,767
Was it for the account book?

285
00:33:03,387 --> 00:33:05,477
no

286
00:33:05,477 --> 00:33:09,387
this is-
You should have just asked for it-

287
00:33:09,387 --> 00:33:11,097
...how

288
00:33:15,537 --> 00:33:17,707
My father sent an assassin

289
00:33:17,707 --> 00:33:20,747
It is dangerous for you to have this office

290
00:33:21,887 --> 00:33:24,677
Don't get involved

291
00:33:24,677 --> 00:33:26,927
It belongs to me

292
00:33:32,907 --> 00:33:36,087
Do not appear in front of me again

293
00:33:36,087 --> 00:33:38,067
Prince Muyong

294
00:33:42,147 --> 00:33:44,047
go now

295
00:33:47,947 --> 00:33:50,937
If so, leave it to you
Join me, Hong Deok-soo

296
00:33:50,937 --> 00:33:53,067
It is dangerous for you to be alone

297
00:33:54,077 --> 00:33:57,297
It doesn't matter what you want to do next
Do it, I will help you

298
00:33:57,297 --> 00:33:59,367
Lee Unho-
...I don't at all-

299
00:34:01,567 --> 00:34:04,867
I will not leave you behind

300
00:34:15,647 --> 00:34:20,787
I will never stop giving up

301
00:34:22,557 --> 00:34:24,867
Do you know what this means?

302
00:34:25,867 --> 00:34:29,507
I may end up being a sword
I turn to your father

303
00:34:29,507 --> 00:34:32,017
will you help me again

304
00:34:35,617 --> 00:34:38,177
So that I can prevent it

305
00:34:40,247 --> 00:34:42,457
...to help you

306
00:34:43,457 --> 00:34:50,877
The only way to be able to
I will prevent my father from making more mistakes

307
00:35:00,197 --> 00:35:01,827
is that so

308
00:35:03,877 --> 00:35:08,687
So can you be a bait for my trap?

309
00:35:26,397 --> 00:35:30,237
God, a new guest house master will be appointed

310
00:35:31,397 --> 00:35:33,897
Why are you so happy for him?

311
00:35:33,897 --> 00:35:38,177
The position of the master of the guest house
It's empty, maybe it's time

312
00:35:38,177 --> 00:35:40,567
...the head of the host, perhaps

313
00:35:40,567 --> 00:35:44,797
Of course, I am appointed because I am exceptional

314
00:35:46,847 --> 00:35:48,787
When I was appointed first
What should I do?

315
00:35:48,787 --> 00:35:51,717
How many people should I collect from Yuji?

316
00:35:51,717 --> 00:35:53,937
What do you think, chief executive?

317
00:35:54,937 --> 00:35:57,157
Senior Manager-
What is it?

318
00:35:57,157 --> 00:36:00,837
What are you thinking so much about?

319
00:36:00,837 --> 00:36:02,887
You seem to go out every night

320
00:36:02,887 --> 00:36:04,477
You were very busy these days

321
00:36:04,477 --> 00:36:08,477
What do you mean I'm busy? my god

322
00:36:11,017 --> 00:36:13,657
Well, I'm busy

323
00:36:13,657 --> 00:36:15,987
So I apologize

324
00:36:15,987 --> 00:36:19,197
Oh my God

325
00:36:19,197 --> 00:36:21,777
How suspicious

326
00:36:21,777 --> 00:36:25,807
It is possible that the senior manager is also in
Trying to become the owner of the guest house?

327
00:36:25,807 --> 00:36:27,677
...Iago

328
00:36:29,107 --> 00:36:33,087
We did not hear anything from Sol Ma Hawa at all

329
00:36:33,087 --> 00:36:36,507
Maybe something bad happened to him

330
00:36:37,417 --> 00:36:38,847
Aigo

331
00:36:46,107 --> 00:36:48,477
well then

332
00:36:48,477 --> 00:36:51,807
Did you have a good trip to your father's house?

333
00:36:52,997 --> 00:36:55,327
Did you find the safe?

334
00:36:59,767 --> 00:37:02,447
Why are you so shocked?

335
00:37:06,117 --> 00:37:08,207
I'm sorry

336
00:37:08,207 --> 00:37:13,177
Last night I wanted the account book
I will find it and bring it to you

337
00:37:13,177 --> 00:37:15,917
But I had no choice but to leave it there

338
00:37:25,847 --> 00:37:28,567
show the way

339
00:37:28,567 --> 00:37:31,427
Finally, I have to go get it

340
00:38:16,477 --> 00:38:18,667
So, there it was

341
00:38:19,637 --> 00:38:21,957
It was here, but I didn't know it

342
00:38:21,957 --> 00:38:23,677
move

343
00:39:04,277 --> 00:39:06,837
It was definitely here

344
00:39:07,967 --> 00:39:12,887
Did you open this with Prince Mo Yong last night?

345
00:39:15,477 --> 00:39:17,307
yes

346
00:39:17,307 --> 00:39:20,617
Find Jo Seong Ryang, Prince Mo Yong

347
00:39:20,617 --> 00:39:23,977
That bastard took the account book

348
00:39:23,977 --> 00:39:25,307
yes sir

349
00:39:26,127 --> 00:39:27,607
Hurry up, let's go

350
00:39:56,627 --> 00:39:57,997
...three people who

351
00:39:57,997 --> 00:40:02,207
Twelve years ago, my father
Killing follows this book

352
00:40:02,207 --> 00:40:05,617
I make sure they die while fighting

353
00:40:07,157 --> 00:40:10,177
Lee Unho, you must be the prey

354
00:40:10,177 --> 00:40:12,487
And say that this is the office of the Minister of Defense

355
00:40:12,487 --> 00:40:17,467
Whether he is the king's killer or not

356
00:40:17,467 --> 00:40:20,137
I will make them suspect the Minister of Defense

357
00:40:48,667 --> 00:40:55,137
We are not that close
To face each other like this

358
00:40:56,437 --> 00:40:59,007
Today I brought you a gift

359
00:40:59,007 --> 00:41:01,317
Aren't you happy about that?

360
00:41:01,317 --> 00:41:03,317
a gift

361
00:41:03,317 --> 00:41:05,767
What do you mean by me?

362
00:41:23,417 --> 00:41:25,637
what is this

363
00:41:52,567 --> 00:41:54,157
...this

364
00:41:54,157 --> 00:41:55,927
account book

365
00:41:55,927 --> 00:41:59,637
Money from Oh Young Rak, Lee)
(...Hyun Wei, Selosh Fobendes</font>

366
00:42:02,347 --> 00:42:04,607
Where did you get this?

367
00:42:06,767 --> 00:42:08,847
...why... why... why

368
00:42:08,847 --> 00:42:11,207
...why this

369
00:42:11,207 --> 00:42:13,527
did you bring me

370
00:42:14,397 --> 00:42:16,487
...I have to

371
00:42:18,837 --> 00:42:20,687
Get rid of Cheon

372
00:42:20,687 --> 00:42:22,017
yes

373
00:42:22,017 --> 00:42:25,177
I have my father and family
royal protection

374
00:42:25,177 --> 00:42:29,677
Your grandson, Prince Sun Yang
Also from the children of the royal family

375
00:42:35,707 --> 00:42:37,297
so

376
00:42:39,117 --> 00:42:41,197
... from me as

377
00:42:41,197 --> 00:42:44,857
Do you use a weapon to kill Cheon?

378
00:42:44,857 --> 00:42:48,237
Those who have pure blood should
In such cases, work together

379
00:42:48,237 --> 00:42:53,197
To achieve a great task, you should not
You worked as a low-level person like Cheon

380
00:42:53,197 --> 00:42:56,217
He eventually created this office

381
00:43:00,547 --> 00:43:02,737
I think it's true

382
00:43:04,507 --> 00:43:08,177
If you promise to get rid of Cheon

383
00:43:09,667 --> 00:43:12,457
I will give you this account book

384
00:43:28,137 --> 00:43:30,207
It looks good

385
00:43:32,087 --> 00:43:35,457
We now have proof

386
00:43:35,457 --> 00:43:40,917
We must catch the traitor and restore order to the country

387
00:43:55,717 --> 00:43:58,637
Many people are looking for an account book

388
00:43:58,637 --> 00:44:01,377
You better pay attention to it

389
00:44:51,067 --> 00:44:58,107
Your father and I even before
We were friends on your birthday

390
00:44:59,197 --> 00:45:01,487
at one point

391
00:45:01,487 --> 00:45:06,827
We believed that we could
Let's conquer the world

392
00:45:11,577 --> 00:45:13,467
That's it

393
00:45:15,367 --> 00:45:17,457
Hong Jae-un

394
00:45:21,937 --> 00:45:27,127
You can't think of anything else to do

395
00:45:27,127 --> 00:45:32,827
You are an only child
My friend, Hong Min Shik, had it

396
00:45:37,187 --> 00:45:40,447
That office is a dangerous thing

397
00:45:40,447 --> 00:45:46,187
If you try to have it, you will definitely die

398
00:45:46,187 --> 00:45:50,137
That's why I sent Jun Hua last night

399
00:45:50,137 --> 00:45:52,737
To protect you, Jah Un

400
00:45:53,597 --> 00:45:55,697
Cheon Junhwa?

401
00:45:58,147 --> 00:45:59,757
yes

402
00:46:00,777 --> 00:46:05,857
Cheon Junhwa is my son

403
00:46:15,057 --> 00:46:16,707
...Jun Hua

404
00:46:19,517 --> 00:46:24,797
Is Junhua your son?

405
00:46:28,527 --> 00:46:33,867
Your father shared the same name with Junhwa

406
00:46:33,867 --> 00:46:37,027
Joon Hwa and Jae On

407
00:46:37,027 --> 00:46:41,707
I believe you two
You have a common destiny

408
00:46:41,707 --> 00:46:46,607
Although your father and I could not
Let's achieve our dreams together

409
00:46:46,607 --> 00:46:50,117
I believe you two act differently

410
00:46:52,767 --> 00:46:54,567
That's it

411
00:46:56,847 --> 00:46:59,917
Can you make me that wish?

412
00:47:12,157 --> 00:47:13,697
Hong Deok Su

413
00:47:17,077 --> 00:47:20,647
We are told that now to
Let's go to China, come with us

414
00:47:20,647 --> 00:47:22,707
OK, let's go

415
00:47:22,707 --> 00:47:25,337
where were you this time

416
00:47:28,157 --> 00:47:31,247
Don't go around freely anymore

417
00:47:31,247 --> 00:47:33,897
A lot of work from now on
It is to do

418
00:47:36,237 --> 00:47:39,427
Now was this an order?

419
00:47:40,267 --> 00:47:43,097
Can't you say I'm doing this for you?

420
00:47:43,097 --> 00:47:44,867
Do it as I told you

421
00:47:44,867 --> 00:47:47,697
for yourself

422
00:47:51,587 --> 00:47:54,407
Hey, what are you doing first thing in the morning?

423
00:47:54,407 --> 00:47:57,187
hurry up

424
00:48:02,157 --> 00:48:04,227
!Notification has been sent

425
00:48:04,227 --> 00:48:08,297
Here it is at last, innkeeper Yoo Soo In

426
00:48:09,457 --> 00:48:12,927
Welcome, congratulations

427
00:48:12,927 --> 00:48:15,787
why are you all here

428
00:48:15,787 --> 00:48:17,467
Senior Song Jin

429
00:48:17,467 --> 00:48:21,257
Yuji's family sometimes
They should gather together

430
00:48:21,257 --> 00:48:24,847
to celebrate the appointment of the master
Host Yu as the innkeeper

431
00:48:24,847 --> 00:48:27,727
We should have a big celebration

432
00:48:27,727 --> 00:48:29,847
stop now

433
00:48:29,847 --> 00:48:31,407
should we go

434
00:48:35,987 --> 00:48:38,767
I can't bear to see this

435
00:48:38,767 --> 00:48:41,337
Yo host lord, I'm going now

436
00:48:41,337 --> 00:48:43,637
Enjoy, enjoy

437
00:48:43,637 --> 00:48:45,717
Where are you going, hyung nim?

438
00:48:45,717 --> 00:48:47,717
As soon as the master of the host Yu
He became the owner of the guest house

439
00:48:47,717 --> 00:48:51,547
First of all, finish the bastards
I will destroy the bottom floor

440
00:48:51,547 --> 00:48:55,927
We must destroy them completely, Hyung Nim

441
00:48:56,697 --> 00:48:58,557
Then who says you can?

442
00:49:03,837 --> 00:49:05,067
my god

443
00:49:05,067 --> 00:49:08,937
Kim Myung Ho, if you shut your mouth
You will not be harmed

444
00:49:08,937 --> 00:49:12,247
Aigo, low class bastards

445
00:49:12,247 --> 00:49:16,177
You haven't come to your senses yet
You just spend a lot of money

446
00:49:16,177 --> 00:49:18,797
Just wait and see you bastards

447
00:49:23,537 --> 00:49:26,137
OK, OK! This is from this

448
00:49:26,137 --> 00:49:29,877
...the new innkeeper, Yoo Soo In

449
00:49:29,877 --> 00:49:31,297
no

450
00:49:31,297 --> 00:49:32,387
(Cheon Joon Hwa guest house owner)

451
00:49:32,387 --> 00:49:33,847
Cheon Junhwa?

452
00:49:34,617 --> 00:49:38,677
(Cheon Joon Hwa guest house owner)

453
00:49:39,327 --> 00:49:41,847
...the assistants of the innkeeper

454
00:49:41,847 --> 00:49:45,287
Hong Deok Soo and Go Go Sora?

455
00:49:47,707 --> 00:49:49,097
Han?

456
00:50:09,687 --> 00:50:11,947
Hello everyone

457
00:50:11,947 --> 00:50:16,617
He is the only son of Master Cheone
The new owner of the guest house

458
00:50:16,617 --> 00:50:18,267
...He studied in the Qing Dynasty and

459
00:50:18,267 --> 00:50:22,117
And like you for practical training
He participated in the hospitality exam

460
00:50:22,117 --> 00:50:26,527
But from now on with them
Behave as the master of the guest house

461
00:50:35,237 --> 00:50:37,227
my god my god

462
00:50:37,227 --> 00:50:38,767
spit

463
00:50:39,977 --> 00:50:41,577
damn

464
00:51:11,817 --> 00:51:14,017
I wanted to tell you sooner

465
00:51:14,017 --> 00:51:15,877
are you shocked

466
00:51:19,337 --> 00:51:21,827
From now on as the master of the guest house

467
00:51:21,827 --> 00:51:25,027
I will make the best decision for you

468
00:51:29,977 --> 00:51:31,927
You, Cheon Joon Hwa?

469
00:51:36,767 --> 00:51:39,957
Master Cheon's son, Cheon Joon Hwa?

470
00:51:43,057 --> 00:51:45,227
... you

471
00:51:45,227 --> 00:51:48,757
You're wrong about my father, Hong Deok-soo

472
00:52:03,597 --> 00:52:05,307
Go Sora

473
00:52:06,137 --> 00:52:08,707
You know everything, don't you?

474
00:52:08,707 --> 00:52:12,767
You flattered Cheon Junhwa
 Because you knew from the beginning

475
00:52:12,767 --> 00:52:15,387
What a cunning bastard

476
00:52:15,387 --> 00:52:16,747
go to dad

477
00:52:16,747 --> 00:52:18,147
why

478
00:52:18,927 --> 00:52:21,967
Cheon Joon Hwa's skirt
Did you prefer my skirt?

479
00:52:21,967 --> 00:52:23,767
Kim Myung Ho!

480
00:52:23,767 --> 00:52:26,347
Hyung Nim, Hyung Nim! how are you

481
00:52:29,457 --> 00:52:31,737
Go Su Ra, you bastard

482
00:52:31,737 --> 00:52:33,547
Move!

483
00:52:41,727 --> 00:52:45,937
How did a steward dare to hit the owner of the inn?

484
00:52:46,867 --> 00:52:48,777
are you crazy

485
00:52:48,777 --> 00:52:52,357
Well, Go Sora punched first

486
00:52:52,357 --> 00:52:54,057
Yes!

487
00:53:00,017 --> 00:53:03,787
Yes, he did, sir

488
00:53:07,187 --> 00:53:08,847
Get your hands on it

489
00:53:12,828 --> 00:53:16,337
If you go to the skirt of Go Sora

490
00:53:16,337 --> 00:53:20,507
I will allow you not to be fired

491
00:53:21,867 --> 00:53:24,367
what did you say

492
00:53:24,367 --> 00:53:26,857
God, the master of the guest house-
Guest house master-

493
00:53:26,857 --> 00:53:28,437
don't you want

494
00:53:34,617 --> 00:53:37,367
Two chic, you do

495
00:53:37,367 --> 00:53:38,737
yes

496
00:53:39,527 --> 00:53:42,227
So are you saying that I should touch him?

497
00:53:47,127 --> 00:53:49,167
Stop it, Cheon Joon Hwa

498
00:53:51,047 --> 00:53:52,667
in the ghetto

499
00:53:52,667 --> 00:53:55,637
How dare you sir
Call the guest house "Cheon Joon Hwa"?

500
00:53:55,637 --> 00:53:56,987
i know

501
00:53:56,987 --> 00:54:01,887
How dare you sir
Call the new guest house by its name?

502
00:54:03,037 --> 00:54:05,297
just go

503
00:54:09,487 --> 00:54:14,287
I will not forgive you if you treat my assistant badly

504
00:54:18,257 --> 00:54:20,287
Get lost in front of my eyes

505
00:54:25,787 --> 00:54:27,637
let's go hyung nim-
let's go-

506
00:54:27,637 --> 00:54:29,627
let's go

507
00:54:39,077 --> 00:54:43,857
I wanted to see if it would be done or not

508
00:54:43,857 --> 00:54:49,737
I execute justice and force them
I will make them pay for what they did

509
00:54:49,737 --> 00:54:51,487
Justice?

510
00:54:52,627 --> 00:54:55,387
Was what you did just right?

511
00:54:56,097 --> 00:54:57,707
why are you so angry

512
00:54:57,707 --> 00:54:59,127
I did it for you

513
00:54:59,127 --> 00:55:01,387
was it for me

514
00:55:02,507 --> 00:55:05,047
What is the difference between you and Kim Myung Ho now?

515
00:55:06,087 --> 00:55:08,157
Both of you are the same

516
00:55:10,337 --> 00:55:12,997
Do you think I'm like Kim Myung Ho?

517
00:55:12,997 --> 00:55:16,547
Does submitting them to your power mean justice?

518
00:55:20,697 --> 00:55:24,347
You told me to see Hong Deok-soo every day and give you his statistics

519
00:55:24,347 --> 00:55:26,167
ok

520
00:55:26,167 --> 00:55:27,447
I will do it

521
00:55:27,447 --> 00:55:30,317
Instead, you have to spend a lot

522
00:55:30,317 --> 00:55:32,477
I need money

523
00:55:33,767 --> 00:55:37,267
You justify your actions and suffer from love and friendship

524
00:55:39,077 --> 00:55:41,957
Isn't that what powerful people do for fun?

525
00:55:43,747 --> 00:55:46,207
I can't do this

526
00:55:46,207 --> 00:55:48,927
...this makes you the master of the guest house

527
00:55:48,927 --> 00:55:51,397
And I am the assistant of the master of the guest house

528
00:55:55,427 --> 00:55:57,127
Go Sora

529
00:56:08,457 --> 00:56:10,837
Those low class bastards

530
00:56:10,837 --> 00:56:14,857
I'm not Kim Myung Ho from Yoo Jo if I let them

531
00:56:19,107 --> 00:56:22,687
I will destroy you all

532
00:56:24,387 --> 00:56:26,077
Hyung Nim!

533
00:56:30,697 --> 00:56:33,507
Did Prince Muyong give the account book to the Minister of Defense?

534
00:56:33,507 --> 00:56:36,027
I followed those three soldiers
who left the residence of the Minister of Defense

535
00:56:36,027 --> 00:56:38,937
But the only thing was having empty notebooks, forgive me

536
00:56:38,937 --> 00:56:41,787
What is he doing?

537
00:56:41,787 --> 00:56:45,507
His Highness, the Minister of Defense is here

538
00:56:51,707 --> 00:56:54,427
I haven't let you in yet

539
00:56:54,427 --> 00:56:57,437
How dare you come here?

540
00:56:59,247 --> 00:57:02,127
Since this was an urgent matter

541
00:57:02,127 --> 00:57:05,917
I couldn't wait, Your Highness

542
00:57:07,657 --> 00:57:09,937
Minister of Defense

543
00:57:09,937 --> 00:57:14,817
You have a surrogate son, Your Highness

544
00:57:16,217 --> 00:57:20,297
...Prince Moyoung of Cheon Roo's ledger

545
00:57:20,297 --> 00:57:25,127
He brought it to me personally, if you believe

546
00:57:26,907 --> 00:57:32,107
A document that proves the former king was poisoned

547
00:57:33,687 --> 00:57:38,507
Cheon recorded the smallest information

548
00:57:39,607 --> 00:57:41,137
well

549
00:57:41,927 --> 00:57:44,847
So, what do you suggest now?

550
00:57:44,847 --> 00:57:49,877
Since we have evidence of Cheon's betrayal

551
00:57:49,877 --> 00:57:52,567
I will arrest and execute him

552
00:57:52,567 --> 00:57:54,127
to Josh

553
00:57:55,787 --> 00:58:01,977
Immediately announce the transfer of power to Prince Sun Yang

554
00:58:01,977 --> 00:58:04,067
How dare you!

555
00:58:04,067 --> 00:58:06,207
Power transfer?

556
00:58:07,077 --> 00:58:08,997
Royal Guard

557
00:58:15,597 --> 00:58:17,597
His Highness

558
00:58:20,087 --> 00:58:23,167
If you kill me now

559
00:58:24,617 --> 00:58:28,277
An office that I feel safe guarding

560
00:58:28,277 --> 00:58:32,517
It is broadcast everywhere in the capital

561
00:58:41,727 --> 00:58:46,847
If you don't announce the transfer of power tomorrow

562
00:58:46,847 --> 00:58:50,037
...in Cheon's place, Your Highness

563
00:58:50,977 --> 00:58:57,727
It is destroyed for the crime of treason due to the murder of the former king

564
00:59:48,987 --> 00:59:53,687
What are you doing at this hour?
Royal chamber drawer, minister of defense?

565
00:59:54,687 --> 01:00:00,867
Probably to discuss an urgent matter with His Highness
You don't think so

566
01:00:06,537 --> 01:00:10,817
Tomorrow the whole world will turn upside down

567
01:00:10,817 --> 01:00:13,437
Don't be too surprised

568
01:00:13,437 --> 01:00:15,907
...me

569
01:00:15,907 --> 01:00:20,257
I will let you know if I overcome it

570
01:00:20,257 --> 01:00:23,007
Your health and mind are weak

571
01:00:27,857 --> 01:00:30,307
You must be healthy

572
01:00:31,797 --> 01:00:34,847
If you want to live a long life

573
01:00:34,847 --> 01:00:38,707
You will finally see a good day

574
01:01:21,777 --> 01:01:24,967
We need to talk about the future immediately.)
(Come to the special guest room, Lee Unho

575
01:01:46,887 --> 01:01:49,077
Lee Unho

576
01:01:49,077 --> 01:01:51,617
you really came

577
01:01:53,417 --> 01:01:55,797
What should we do?

578
01:01:57,497 --> 01:01:59,817
what are you doing

579
01:01:59,817 --> 01:02:01,237
Where is Lee Unho?

580
01:02:01,237 --> 01:02:05,737
Look how you ran for Lee Unho

581
01:02:07,477 --> 01:02:09,767
What is your relationship with each other?

582
01:02:12,777 --> 01:02:16,767
You two are very close, like hyenas in love

583
01:02:18,077 --> 01:02:20,317
... you two

584
01:02:20,317 --> 01:02:22,477
Homosexuals, aren't they?

585
01:02:22,477 --> 01:02:24,417
Kim Myung-ho

586
01:02:25,587 --> 01:02:28,007
Don't do something you will regret

587
01:02:28,007 --> 01:02:30,327
Or Hong Deoksu

588
01:02:37,317 --> 01:02:40,077
are you a woman

589
01:02:40,077 --> 01:02:41,697
separate

590
01:02:42,457 --> 01:02:44,887
tell me

591
01:02:47,287 --> 01:02:49,347
no

592
01:02:49,347 --> 01:02:52,837
I can check myself

593
01:02:52,837 --> 01:02:55,487
You don't have to complicate things

594
01:02:58,437 --> 01:03:01,957
How did you hide it in Jack Yak?

595
01:03:01,957 --> 01:03:05,607
I reveal your identity, Hong Deok-soo

596
01:03:05,607 --> 01:03:07,347
Get lost!

597
01:03:10,237 --> 01:03:12,667
You were attached to Lee Unho

598
01:03:12,667 --> 01:03:15,537
Because Cheon Junhwa
Did you change position when you became the owner of the guest house?

599
01:03:15,537 --> 01:03:17,117
Kim Myung Ho!

600
01:03:21,037 --> 01:03:23,647
Cheon Junhwa, Cheon Junhwa

601
01:03:23,647 --> 01:03:25,147
let go

602
01:03:26,727 --> 01:03:28,797
I kill him

603
01:03:35,077 --> 01:03:36,297
Cheon Junhwa, enough

604
01:03:36,297 --> 01:03:39,477
How dare you do that to him?

605
01:03:39,477 --> 01:03:43,307
You are fooling Hong Deoksoo

606
01:03:48,987 --> 01:03:50,587
Cheon Joon Hwa

607
01:03:50,587 --> 01:03:53,617
You have just been fooled

608
01:03:53,617 --> 01:03:55,567
Do you know who Hong Deok-soo is dating?

609
01:03:55,567 --> 01:03:56,707
Shut up, Kim Myung-ho

610
01:03:56,707 --> 01:03:58,287
Lee Onho!

611
01:03:58,287 --> 01:04:01,977
She already has a crush on Lee Eun Ho

612
01:04:01,977 --> 01:04:04,147
I saw everything

613
01:04:04,147 --> 01:04:06,207
Shut up!

614
01:04:09,247 --> 01:04:13,127
die! die! die

615
01:05:36,467 --> 01:05:39,177
You said we shouldn't mix with low level people?

616
01:05:39,177 --> 01:05:43,877
I think it was hard to refuse Yongchunru's invitation

617
01:05:43,877 --> 01:05:46,467
So are you, aren't you?

618
01:05:46,467 --> 01:05:49,337
You said we should leave Cheon Makdong

619
01:05:49,337 --> 01:05:52,057
Did you change your mind overnight?

620
01:05:52,907 --> 01:05:56,887
Anyway, isn't the defense minister here?

621
01:05:56,887 --> 01:05:58,617
...I'm not sure that

622
01:06:14,747 --> 01:06:17,377
who are you

623
01:06:33,347 --> 01:06:37,947
I am the new master of the guest house, Cheon Joon Hwa

624
01:06:40,137 --> 01:06:42,367
Cheon Junhwa?

625
01:06:42,367 --> 01:06:45,467
...Your Highness, if he is a fool

626
01:06:47,917 --> 01:06:51,557
We received high quality beef

627
01:06:51,557 --> 01:06:54,417
So I thought I should invite you to introduce myself

628
01:06:55,567 --> 01:07:00,387
Eat as much as you want and take the gifts I prepared for you

629
01:07:26,327 --> 01:07:30,357
what is this

630
01:07:30,357 --> 01:07:32,687
what's the problem

631
01:07:32,687 --> 01:07:35,267
Don't you like beef tongue?

632
01:07:35,267 --> 01:07:37,147
Cow's tongue?

633
01:07:37,147 --> 01:07:41,467
Are you telling us to eat this cow's tongue?

634
01:07:41,467 --> 01:07:44,047
what's the problem

635
01:07:44,047 --> 01:07:46,827
It was very hard to get

636
01:07:46,827 --> 01:07:48,507
Start soon!

637
01:07:48,507 --> 01:07:52,497
Because you are still very young and do not know manners

638
01:07:58,037 --> 01:07:59,627
...Cheon

639
01:08:00,627 --> 01:08:02,267
...Mac

640
01:08:03,687 --> 01:08:05,317
dong

641
01:08:06,757 --> 01:08:10,707
 You use your language very rudely

642
01:08:11,707 --> 01:08:17,757
Should I put your tongue on this plate instead?

643
01:08:17,757 --> 01:08:21,997
This is an incredibly expensive meal, don't you?

644
01:08:21,997 --> 01:08:23,387
right

645
01:08:24,377 --> 01:08:27,337
I forgot to tell you about the gifts

646
01:08:29,537 --> 01:08:31,737
Run and open them

647
01:08:57,777 --> 01:09:00,597
It is very delicious

648
01:09:05,277 --> 01:09:07,147
definitely

649
01:09:07,147 --> 01:09:09,077
Very good

650
01:09:12,467 --> 01:09:16,457
Watch your tongues, gentlemen

651
01:09:17,757 --> 01:09:24,477
I'm begging you now

652
01:10:11,507 --> 01:10:14,447
I'm almost there

653
01:10:14,447 --> 01:10:22,907
Tomorrow, the son of this Oh Yongrak will take the throne

654
01:12:08,227 --> 01:12:10,697
Where is the account book?

655
01:12:12,227 --> 01:12:13,887
Oh Jungrak

656
01:13:18,597 --> 01:13:21,737
Welcome to Yongchunru

657
01:13:21,737 --> 01:13:24,007
 Lord of the Yujo Traders

658
01:13:31,757 --> 01:13:37,167
Is this big and narcissistic Yongchunrui?

659
01:13:37,167 --> 01:13:41,537
It shines, but it is not so financial

660
01:13:43,677 --> 01:13:47,167
Where is my baby, Myung Ho?

661
01:13:47,167 --> 01:13:52,617
I want to see her beautiful face

662
01:13:52,617 --> 01:13:54,277
let's go

663
01:14:13,307 --> 01:14:20,962
:::::::::Ai (residence in Hanyang) Ren::::::::
::::@AirenTeam::::

664
01:14:20,987 --> 01:14:25,457
♪ Relight the fire in the cold night ♪

665
01:14:25,457 --> 01:14:30,047
♪ fight the cold night that has overtaken me ♪

666
01:14:30,047 --> 01:14:33,757
♪ even if the world endlessly challenges me ♪

667
01:14:33,757 --> 01:14:37,547
♪ I'll burn even harder ♪

668
01:14:37,547 --> 01:14:42,227
<font color="

669
01:14:42,227 --> 01:14:46,477
Everything ended in Cheon's hands
::::@AirenTeam::::

670
01:14:46,477 --> 01:14:48,987
After the Minister of Defense, it is Cheone's turn
::::@AirenTeam::::

671
01:14:48,987 --> 01:14:51,947
Hong Deoksu, don't get your hands dirty again
::::@AirenTeam::::

672
01:14:51,947 --> 01:14:53,027
I already made my decision
::::@AirenTeam::::

673
01:14:53,027 --> 01:14:55,297
marry my son
::::@AirenTeam::::

674
01:14:56,207 --> 01:14:59,717
Use me, Hong Deoksu, marry me
::::@AirenTeam::::

675
01:14:59,717 --> 01:15:03,417
Don't tempt Hong Deok-soo anymore
::::@AirenTeam::::

676
01:15:03,417 --> 01:15:08,277
I am ready to give up everything I have
::::@AirenTeam::::

677
01:15:08,277 --> 01:15:10,537
Do you like the world?
::::@AirenTeam::::

678
01:15:10,537 --> 01:15:12,877
I love Hong Deoksoo
::::@AirenTeam::::

679
01:15:12,877 --> 01:15:16,027
There will be a riot soon
::::@AirenTeam::::

680
01:15:16,027 --> 01:15:17,967
A riot?
<font color="

681
01:15:19,567 --> 01:15:21,857
We change the king
::::@AirenTeam::::

682
01:15:21,857 --> 01:15:25,987
Let's clear everything
And start a new world
::::@AirenTeam::::

683
01:15:25,987 --> 01:15:27,787
We must prevent war
::::@AirenTeam::::

684
01:15:27,787 --> 01:15:29,417
Bring me that girl
::::@AirenTeam::::

685
01:15:29,417 --> 01:15:31,487
Everything is ready
::::@AirenTeam::::

686
01:15:31,487 --> 01:15:33,057
...I just
<font color="

687
01:15:34,147 --> 01:15:36,227
...the need for a witness
::::@AirenTeam::::

688
01:15:37,427 --> 01:15:39,867
I have his death for me
::::@AirenTeam::::

689
01:15:39,892 --> 01:15:43,753
:::::::::Ai (residence in Hanyang) Ren::::::::
::::@AirenTeam::::


